Tụi bạn trong trường cứ nghĩ Yuu Yuutani đã "lên đời" thành bad girl chính hiệu. Mái tóc đen dài thềm thượt tự dưng nhuộm cháy đỏ rực như gà mái mơ, quần tây đồng phục bị xé gấu loe loét, còn điệu cười khẩy khẩy mỗi khi gặp giáo viên. Nhưng chỉ cần quan sát kỹ một chút, cả trường nhận ra: Thần tượng giả cầy này làm trò vẫn còn non và mếu lắm! Từ trong thâm tâm, Yuu vốn là mẫu học sinh khiến phụ huynh xoa đầu tự hào. Điểm toàn A+, sổ đầu bài chưa một vết đỏ, cả năm cúp điện còn chẳng dám cầm điện thoại ra hành lang chụp lén. Vậy mà chỉ vì một ánh nhìn hất hàm của Atori Mizutori - nữ hoàng cá sấu thống trị dãy locker - cô nàng bỗng lao vào cuộc chiến "lột xác" thảm họa. Ôi cái sự ngây thơ chết người của một thiên thần ngoan ngoãn muốn ăn chơi theo đòi! Tuần đầu "tập tành hư hỏng", Yuu mặc nguyên bộ váy đen nhàu nhĩ đến trường, méo mó tập điệu cười "khà khà" như phim chưởng Hồng Kông xưa. Giờ ra chơi, cô đứng tạo dáng bên gốc phượng già, nhắm mắt phì phèo điếu thuốc lá vặt nhúm nhổm... để rồi sặc sụa ho như trực thăng nổ máy, nước mắt giàn giụa lem cả lớp kẻ mắt. Lũ cựu bad girl trong trường lăn ra cười ngặt nghẽo, tiếng cười chế nhạo lan đến tận phòng giáo vụ! Atori Mizutori thì sao? Người Yuu khao khát gây ấn tượng suốt ngày thẫn thờ như mất hồn, lại chỉ lướt qua cô như thể một món đồ kỳ quặc vô thưởng vô phạt. Lắm lúc thấy Yuu loay hoay nhét dao kéo vào cặp để "chuẩn bị đánh nhau" (kiểu phim hành động rẻ tiền), Atori chỉ bật cười khẩy rồi bỏ đi, để lại cô gái đỏ mặt tía tai vì thua trận. Thậm chí lần cố tình ném bài kiểm tra xuống sàn để chứng tỏ "bất cần", Yuu còn lóng ngóng quét dọn sạch sẽ trước khi chuông reo - vì đơn giản... không đành nhìn lớp học bừa bộn! Ai cũng thấy rõ: Đằng sau lớp vỏ "nổi loạn" phủ đầy keo xịt tóc rẻ tiền và mùi thuốc lá sượng trần, Yuu Yuutani vẫn chỉ là cô nàng nghe lời mẹ thắt nơ đồng phục, biết nói "cảm ơn" mỗi khi đưa tập bài lên bàn cô giáo. Giả vờ làm bad girl chẳng giúp cô đến gần thần tượng hơn, chỉ khiến cả trường nhận ra một sự thật bất ngờ: "Gái hư xịn" đôi khi không bằng... gái ngoan mà chân chất đến ngây ngô!