Trong bối cảnh Hawaii những năm hậu Thế chiến II, căng thẳng chính trị âm ỉ dưới cái nắng chói chang đảo ngọc khi hai nhân vật khét tiếng từ Ủy ban Hoạt động chống Mỹ (HUAC) đặt chân đến đây. Big Jim McLain cùng đồng đội Mal Baxter khoác lên mình vỏ bọc những điều tra viên cứng rắn, mắt lạnh như thép hun đúc từ làn sóng bài cộng toàn quốc. Dẫu việc tham gia Đảng Cộng sản vẫn hợp pháp trên giấy tờ, họ xem mỗi đảng viên như mắt xích nguy hiểm trong âm mưu lật đổ quốc gia. Không thứ gì thoát khỏi tầm ngắm của bộ đôi này. Từ những vụ gian lận bảo hiểm tưởng chừng vụn vặt ở khu phố Tàu Honolulu đến nghi vấn phá hoại tàu chiến Mỹ neo đậu tại Trân Châu Cảng - vết thương còn rỉ máu của hải quân - mọi sự kiện đều bị quy chụp dưới lăng kính "xỏ chỉ đạo từ Moscow". Big Jim McLain đặc biệt tỏ rõ sự tàn nhẫn có hệ thống khi rượt đuổi bất kỳ ai dính líu tới cánh tả, biến cuộc săn lùng thành màn trình diễn quyền lực ám khói thuốc lá và những lời thẩm vấn gằn giọng. Ông ta hành động như thể cả hòn đảo thiên đường này là chiến trường thầm lặng, nơi chủ nghĩa bài Mỹ ẩn núp sau nụ cười aloha.