Lấy bối cảnh trong thế giới ngầm đầy xám xịt và khắc nghiệt của nghề thu hồi nợ, Buffaloed theo chân Peg Dahl — một cô gái trẻ thông minh nhưng liều lĩnh, nổi tiếng trong khu phố như một kẻ lừa đảo “có số má”. Từ nhỏ, Peg đã sớm nhận ra rằng Buffalo, New York không phải là nơi dành cho những giấc mơ lớn. Thành phố này với cô giống như một cái bẫy vô hình, giữ chân những người như cô trong vòng lặp của nghèo khó và bế tắc.
Không chấp nhận số phận, Peg nuôi tham vọng thoát ra bằng mọi giá. Nhưng thay vì đi theo con đường ngay thẳng, cô lại chọn lối tắt — len lỏi vào thế giới thu hồi nợ, nơi luật lệ mờ nhạt và đạo đức chỉ là thứ xa xỉ. Với sự táo bạo và khả năng thao túng người khác, Peg nhanh chóng học cách biến sự tuyệt vọng của con nợ thành lợi nhuận cho mình. Cô nói dối không chớp mắt, lách luật như một bản năng, và sẵn sàng làm mọi thứ miễn là tiến gần hơn đến mục tiêu rời khỏi Buffalo.
Tuy nhiên, càng dấn sâu, Peg càng bị cuốn vào một vòng xoáy nguy hiểm. Những mối quan hệ chằng chịt, những đối thủ không khoan nhượng, và cả áp lực từ chính lựa chọn của mình khiến cô phải đối mặt với câu hỏi: liệu cái giá để rời khỏi Buffalo có đáng không? Buffaloed không chỉ là câu chuyện về tham vọng và sinh tồn, mà còn là hành trình của một con người đứng giữa ranh giới đúng – sai, nơi mỗi quyết định đều có thể thay đổi cuộc đời mãi mãi.