Tóm tắt nội dung phim Điệp Ảnh: Năm 1941, Thượng Hải chìm trong bóng tối dưới sự chiếm đóng của Nhật Bản. Thành phố này trở thành tâm điểm của một chiến dịch bí mật nguy hiểm, nhằm tràn ngập Trung Quốc bằng tiền giả và cướp bóc các kho tàng văn hóa quý giá. Hai thủ lĩnh kháng chiến ngầm, Ngụy Đại Hồng và Lâm Thu Nhạn, quyết tâm ngăn chặn âm mưu này. Trên đường đi, họ hợp tác với một nhóm đồng minh trẻ tuổi, bất chấp mọi nguy hiểm và thử thách để bảo vệ quê hương và văn hóa của họ.