Được linh hồn của một mặt dây chuyền ngọc bích bí ẩn dịch chuyển về cuối thời nhà Thanh, chuyên gia trà hiện đại Kiều Hân cứ ngỡ mình lạc bước vào cõi mộng. Nhưng đây là sự thật tàn khốc: cô phải đối mặt với Hồ Linh Lung – một cô gái trẻ phải bó bó ngực, mặc kín kẽ, cải trang thành nam nhi mới có thể níu giữ phần gia sản quý giá duy nhất của dòng họ Hồ: di sản hồng trà Kỳ Môn lừng lẫy. Trái tim cứng rắn, đôi mắt trong veo nhưng chất chứa mỏi mệt, Linh Lung phải vật lộn giữa muôn vàn áp lực – từ những kẻ đồng hành đố kỵ trong gia tộc, đến thế lực nước ngoài đang khao khát nuốt chửng di sản trà cổ, và dư luận xã hội khắt khe chỉ chấp nhận nam nhân quản lý gia tộc. Giữa ranh giới mong manh giữa quá khứ và hiện tại, giữa thân phận nam nữ bị che đậy và tình cảm nảy nở tự nhiên, Kiều Hân nhận ra sợi dây kỳ lạ kết nối mình với Linh Lung không chỉ đến từ chiếc ngọc bích. Giữa họ luôn hiện hình Linh Lung Độ – tuyệt tác trà đạo bị các thế lực tàn độc nhắm tới, di sản được truyền qua bao thế hệ bằng máu, mồ hôi và nước mắt của dòng họ Hồ. Linh Lung Độ không chỉ là công thức bí mật hay nghi thức pha trà huyền thoại, đó là linh hồn của Kỳ Môn, là thứ khiến cả thế giới cạnh tranh. Cùng nhau, hai người phụ nữ – một từ thời hiện đại, một đang chiến đấu vì danh dự và bản sắc trong quá khứ – trở thành đồng minh bất đắc dĩ. Họ phải đương đầu với âm mưu chiếm đoạt Linh Lung Độ, thủ đoạn trục lợi của thương gia ngoại bang, và cả những định kiến xã hội như ngọn núi cao chót vót. Trên hành trình đầy hiểm nguy ấy, từ những đồi chè mờ sương, đến những căn phòng ấm áp thưởng trà, rồi cả những chốn tối tăm nơi mưu đồ được thầm thổi, Kiều Hân với sự am hiểu sâu sắc trà đạo hiện đại cùng Linh Lung với lòng trung thành sắt son với di tổ, đã cùng nhau bảo vệ Linh Lung Độ khỏi nguyệt diệt. Mỗi giọt trà đỏ rượu từ Linh Lung Độ không chỉ đượm hương vị ngọt hậu nồng nàn, mà còn là lời thề khẳng định sự sống còn của di sản cổ xưa giữa dòng thời gian bất tận. Cuộc chiến của họ không chỉ cho hương trà Kỳ Môn, mà còn cho tất cả những gì đáng được giữ gìt giữa cơn bão thời thế.
