Phần 5 của series phim Những Điệp Viên Hết Thời mở ra với một sự kiện đầy bất ngờ khi Roddy Ho, một chuyên gia công nghệ thông tin của nhóm, bất ngờ có một người bạn gái mới đầy quyến rũ. Tuy nhiên, sự xuất hiện của cô bạn gái này lại trùng hợp với một loạt sự kiện kỳ lạ và bất thường xảy ra khắp thành phố. Nhóm Slow Horses, với sự lãnh đạo của Lamb, phải nhanh chóng tìm ra mối liên hệ giữa những sự kiện này và làm rõ nguyên nhân đằng sau. Trong thế giới của gián điệp, quy tắc của London - "che giấu sự thật" - luôn được áp dụng. Lamb và nhóm của mình phải sử dụng tất cả kỹ năng và kinh nghiệm của mình để giải quyết vụ việc này, đồng thời phải đối mặt với những tình huống đầy nguy hiểm và bất ngờ. Với sự kết hợp giữa hành động, bí ẩn và hài hước, phần 5 của series phim Những Điệp Viên Hết Thời hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả những phút giây đầy phấn khích và thú vị.