Tóm tắt nội dung phim Thế chiến thứ ba bằng tiếng Việt theo phong cách cởi mở như sau: Shakib, một người lao động vô gia cư, đã phải đối mặt với nỗi đau mất vợ và con trai trong một trận động đất nhiều năm trước. Vài năm trở lại đây, anh đã nảy sinh tình cảm với Ladan, một người phụ nữ câm điếc. Shakib làm việc tại một công trường xây dựng, nơi hóa ra lại là bối cảnh của một bộ phim về tội ác của Hitler trong Thế chiến II. Shakib đã được trao một vai diễn trong phim, một căn nhà và cơ hội để trở thành một người có địa vị. Khi Ladan biết được chuyện này, cô đã đến nơi làm việc của anh để cầu xin sự giúp đỡ. Shakib đã che giấu Ladan, nhưng điều này đã trở nên bi thảm và đe dọa hủy hoại địa vị mới có của anh cũng như cơ hội tưởng chừng như ngàn năm có một của đời người.