Người phụ nữ hiện đại Mã Thiên Thu đã tìm thấy một bí mật tuyệt vời - khả năng xuyên không. Với phép biến hoá này, cô đã quyết định trở về quá khứ để trải nghiệm một kỷ nguyên mới - thời kỳ quân ngữ Trung Quốc. Trên một thế giới đầy biến động và chiến tranh, Mã Thiên Thu đã quyết định "xuống nước", biến hình thành một nàng công chúa xinh đẹp. Và khi đó, cô đã gặp được một vị tướng quân quyền quý tên Tần Triệt. Với tư cách là tình nhân của vị tướng, Mã Thiên Thu đã phải đối mặt với nhiều thách thức khó khăn. Không chỉ phải tránh những cuộc tranh giành quyền lực đẫm máu giữa các phe phái, cô còn phải vượt qua nỗi sợ hãi khi bị phát hiện là một người ngoài thời gian. Tuy nhiên, khi thời gian trôi qua, những bí mật của Mã Thiên Thu đã dần dần hé lộ. Vốn dĩ là một người phụ nữ hiện đại, cô đã vô tình tạo ra một số sự bất thường, khiến cho Tần Triệt và người khác bắt đầu nghi ngờ về danh tính thật sự của cô. Trong thời gian đó, mối quan hệ giữa Mã Thiên Thu và Tần Triệt đã phát triển theo chiều hướng tích cực. Cả hai đã trở thành một cặp đôi hạnh phúc, yêu đương và chia sẻ cùng một ước mơ. Nhưng vẫn còn một vấn đề quan trọng: liệu Mã Thiên Thu có thể tìm ra được cách trở về nhà hay không? Liệu cô có thể để lại Tần Triệt và thế giới này để trở về với cuộc sống hiện đại? Liệu cô có thể chấp nhận được sự thay đổi trong tương lai của chàng, và sẽ phải lựa chọn giữa việc trở về và ở lại vì chàng. Mã Thiên Thu đã biết rằng lựa chọn của mình sẽ ảnh hưởng đến cả hai thế giới. Nhưng với tình yêu đã nảy nở trong lòng chàng, cô chỉ biết một điều: cô phải ở lại.