Tóm tắt nội dung phim Lời Tạm Biệt Dễ Nghe bằng tiếng Việt theo phong cách cởi mở như sau: Bộ phim Lời Tạm Biệt Dễ Nghe lấy mối quan hệ giữa một cô bé và cha cô làm trung tâm, sau khi mẹ cô qua đời. Sau nhiều năm xa cách, cô bé Ying Nuo trở về quê hương cùng với cô con gái năm tuổi, Diu Diu, với hy vọng gửi Diu Diu cho cha cô để cô bé có thể tham gia thi đấu ở nước ngoài. Tuy nhiên, cha cô đã từ chối vì nhiều lý do, buộc Ying Nuo phải ở lại quê nhà tạm thời. Dù cuộc sống cộng đồng ở quê nhà ấm áp và hòa thuận, cả cha và con gái đều có những nỗi lo riêng, những đau đớn và ấm áp mà một gia đình bình thường trải qua khi đối mặt với sự chia ly và mất mát. Bộ phim lấy ý tưởng về "chăm sóc giảm nhẹ" làm góc nhìn khởi đầu, khắc họa những nỗi đau và sự ấm áp mà gia đình trải qua, đồng thời thể hiện sự quan tâm và chia sẻ đối với những gia đình phải đối mặt với sự mất mát và chia ly.