Ở một thị trấn nhỏ bé nép mình giữa những cánh đồng lúa mì mênh mông tại Nam Dakota, Xứ Cờ Hoa, chiếc áo sơ mi ma Lakota hiếm có đột ngột trồi lên từ bóng tối chợ đen. Thứ báu vật thiêng liêng ấy, với những họa tiết ma quái từng được truyền tụng trong truyền thuyết bộ tộc, giờ đây cuốn hút đủ loại kẻ săn mồi: gã chủ quán rượu mặt sẹo đầy thù hận với quá khứ da đỏ, đám du đãng lang thang từ các khu ổ chuột đổ bộ về, và vài tay buôn lậu lén lút lăm le đổi chác. Cuộc sống của dân địa phương lam lũ bỗng chốc rối bù với lũ người ngoài lề xã hội, họ lao vào nhau trong những cuộc đụng độ đẫm máu dưới bầu trời xám xịt, nơi lòng tham và oán hận cũ kỹ bùng nổ thành những trận hỗn chiến không khoan nhượng. Chiếc áo ấy không chỉ là vải vóc, mà còn là ngòi nổ đánh thức những bóng ma đã ngủ yên dưới lớp đất bụi bặm.